PERKATAAN/ISTILAH2 DALAM SLENG KG CHEH ....
1.BELEMOH-kotor cth ayat:Jujai slalu gi skolah dalan keadaan BELEMOH...
3.BESEY -muluk laser cth..Oleh kerana muluk yg BESEY itu..abu dipulaukan kawn2nya
4. BERDE''EH-terlalu,sangat cth. hari nie ssuding rasa kenyang BERDE'EH keraa gi makan kenuri di 4butey umah di Banggo Nering
5. BELENGAS-melekit-lekit
cth ayat: MatBunga terpaksa mandi malan itu kerana badan dia rasa belengas.
6. BEDERU-berduyun duyun..
cth ayat: Oleh kerana Hj Mat bagi duik raya RM10 sorang..pakat bederu budak2 gi umah dia .
7.BEREMUK-tlampau banyak sangat..
cth ayat: Nadia berasa geli gelaman bila tengok ulat2 beremuk dalan sinki umah nya
8.BELEMBANG-bergelimpangan
cth ayat: Oleh kerana harga derian yg murah..habih pakak luruh belembang buah2 derian di carok tengah xdikutik
9.BERJABU-lari lintang pukang
cth..Sebaik saja melintasi retak hj taher..budak2 itu pakat lari berjabu kerana takok hatu
10.BALEY-bangsal yg dibuat dari kayu@tempat tetamu kenduri makan
cth ayat: Ramey sungguh tetamu mari makan kenduri di umah Plang,sapey xceluh baley org ppuan.
11.BALEYSAH-Madrasah,surau
cth ayat: Rumah matPoji terletak ditepi baleysah kapung cheh
12..BALEY GI -biarlah,lantaklah,
cth ayat:" BALEY gi kat dema lah hamid o..dah mu haba dema xmboh denga.."kata Pakhassan kpd hamid
13.BOREY-buncit,boroi
cth ayat...Walaupun peruk nya borey,ahmad digilai ramai anak dara dikapungnya..
14.BUSUK KAUNG@KHONG-terlampau busuk
cth ayat: Bau bakey babihutan yg mapoh dibelakang GiatMara itu busuk kaung@khong,sapey mnganggu tumpuan pelajar2 disitu
6. BEDERU-berduyun duyun..
cth ayat: Oleh kerana Hj Mat bagi duik raya RM10 sorang..pakat bederu budak2 gi umah dia .
7.BEREMUK-tlampau banyak sangat..
cth ayat: Nadia berasa geli gelaman bila tengok ulat2 beremuk dalan sinki umah nya
8.BELEMBANG-bergelimpangan
cth ayat: Oleh kerana harga derian yg murah..habih pakak luruh belembang buah2 derian di carok tengah xdikutik
9.BERJABU-lari lintang pukang
cth..Sebaik saja melintasi retak hj taher..budak2 itu pakat lari berjabu kerana takok hatu
10.BALEY-bangsal yg dibuat dari kayu@tempat tetamu kenduri makan
cth ayat: Ramey sungguh tetamu mari makan kenduri di umah Plang,sapey xceluh baley org ppuan.
11.BALEYSAH-Madrasah,surau
cth ayat: Rumah matPoji terletak ditepi baleysah kapung cheh
12..BALEY GI -biarlah,lantaklah,
cth ayat:" BALEY gi kat dema lah hamid o..dah mu haba dema xmboh denga.."kata Pakhassan kpd hamid
13.BOREY-buncit,boroi
cth ayat...Walaupun peruk nya borey,ahmad digilai ramai anak dara dikapungnya..
14.BUSUK KAUNG@KHONG-terlampau busuk
cth ayat: Bau bakey babihutan yg mapoh dibelakang GiatMara itu busuk kaung@khong,sapey mnganggu tumpuan pelajar2 disitu
15.BESEGHOK-makan di waktu pagi/sarapan
cth: kokya pung mu nak gi menebas bukik,beseghok la dulu deng o..kata mak limah kpd anaknya..
16.BERADONG-istimewa,hidangan khas
cth: Oleh kerana bakal menantunya itu anak org kaya,MakLang dok jamu BERADONG kt bakal menantunya itu
17.BEDISA-bunyi hujan yg sangat lebat
cth: Gi hakek kaing cepat,nu bunyi BEDISA dah nu hujan kok bukek nu..
18.BEBAHONG-sembang kosong
cth: Kalo dulu org suka dok BEBAHONG di kedey kopi.tapi la nie ramey hat dok BEBAHONG di dalan FB.
19.BATEY- membelasah,memukul dgn teruk
cth ayat 1. Sghenok sungguh dema dok tgk GUSti malan tadi bila Hulk Hogan dok BATEY Big Show stengah mapoh
cth: kokya pung mu nak gi menebas bukik,beseghok la dulu deng o..kata mak limah kpd anaknya..
16.BERADONG-istimewa,hidangan khas
cth: Oleh kerana bakal menantunya itu anak org kaya,MakLang dok jamu BERADONG kt bakal menantunya itu
17.BEDISA-bunyi hujan yg sangat lebat
cth: Gi hakek kaing cepat,nu bunyi BEDISA dah nu hujan kok bukek nu..
18.BEBAHONG-sembang kosong
cth: Kalo dulu org suka dok BEBAHONG di kedey kopi.tapi la nie ramey hat dok BEBAHONG di dalan FB.
19.BATEY- membelasah,memukul dgn teruk
cth ayat 1. Sghenok sungguh dema dok tgk GUSti malan tadi bila Hulk Hogan dok BATEY Big Show stengah mapoh
21.BOTHOK- pendek,kemetot,kerdil
cth: Pokok-pokok cabey diblakang umah Huseng Merang smua BOTHOK-BOTHOk belaka akibat terlebih baja taik ayan
22.BOKEH-tercabut dari tanah
cth.Akibat disodok oleh kereta sodok,habih tanah n pokok2 di tepi tebing sungey Cheh itu terBOKEH
23.CHOKOH-duduk mncangkung/bertinggung
cth ayat: Lenguh kaki Leman dok CHOKOH lama2 di dalan jamban itu
24.CENDEH-diterjah,ditendang dgn kuat
cth ayat: Akibat ralit menghisat curuknya,MatDAuk telah diCENDEH lemu jatan yg marah kerana matDAuk memakey baju merah
CEKABOK-sjenis serangga bwarna hitam yg menghisap darah
cth...Habih gatey badan mat nordeng kena ketik ngan CEKABOK.
25.CONGEK-terangkat kebelakang
cth: Di era tahun 80an..pemuda2 di kapung Cheh gemar memasang matgat(mudguard)CONGEK di mutu jipang dan rxs dema .Abis badan dema belemoh kena seluk.
CONGEK CANGGUNG- Papan jongkang jongket
cth...Sghenok sungguh maing congek canggung di Lake garden tadi..
26.CONGOK - dok sorang2
cth: "Ihhh..mu ni nak jadi penama ,Lel??Kho dok CONGOK sorg2 tgk tv tgh malan nie?" marah makEsah
cth: Pokok-pokok cabey diblakang umah Huseng Merang smua BOTHOK-BOTHOk belaka akibat terlebih baja taik ayan
22.BOKEH-tercabut dari tanah
cth.Akibat disodok oleh kereta sodok,habih tanah n pokok2 di tepi tebing sungey Cheh itu terBOKEH
23.CHOKOH-duduk mncangkung/bertinggung
cth ayat: Lenguh kaki Leman dok CHOKOH lama2 di dalan jamban itu
24.CENDEH-diterjah,ditendang dgn kuat
cth ayat: Akibat ralit menghisat curuknya,MatDAuk telah diCENDEH lemu jatan yg marah kerana matDAuk memakey baju merah
CEKABOK-sjenis serangga bwarna hitam yg menghisap darah
cth...Habih gatey badan mat nordeng kena ketik ngan CEKABOK.
25.CONGEK-terangkat kebelakang
cth: Di era tahun 80an..pemuda2 di kapung Cheh gemar memasang matgat(mudguard)CONGEK di mutu jipang dan rxs dema .Abis badan dema belemoh kena seluk.
CONGEK CANGGUNG- Papan jongkang jongket
cth...Sghenok sungguh maing congek canggung di Lake garden tadi..
26.CONGOK - dok sorang2
cth: "Ihhh..mu ni nak jadi penama ,Lel??Kho dok CONGOK sorg2 tgk tv tgh malan nie?" marah makEsah
27.CAPAR-sejenis burung berwarna coklat atau dikenali dgn merbah
cth...Burung capar suka makan buah jerey..
28.CEKUK-serkup,menutup ssuatu cthnya makanan di atas meja...
cth Gi la tenggok natang pa hat ada bawah CEKUK tu.,makan la...kata mak minah
CIKEDIH-CHICKEDIES..MAKANAN BUDAK2/JAJAN2..
cth..Mu ni xdak laeng...asey dapat duik ja..beli CIKEDIH..marah mak Mah kepada marlia anaknya...
29.CEKOK-cangkuk,sangkut atau sesuatu benda spt pisau yg bengkok dihujungnya...cth ayat..Oleh kerana mising ruputna rosak...Edan tpaksa menebas menggunakan parang CEKOK...
30.CABOK-lama,buruk atau sesuatu benda yang dah lama xdigunakan...
cthnya...Hanya basikal chopper CABOK itu sajalah harta peninggalan wakseman kpd anaknya
31.CAKNGGEK CAKNGGEK
Cth- berjalan dengan gaya macan model
Smua org pakat dok tengok aing dok jalan CAKNGGEK CAKNGGEK di pasar malan tadi
32 .COCOH.- cucuk
cth.Bejeghik anak pakman kena COCOH ngan misi di klinik tadi
33. CUCUH-menyalakan
cth : Lepas abih berbuka posa ja..budak2 itu pakat gi CUCUH pelita dan bermain merian buluh.
CIDIK CENUNG-mentadak
Kaki CIDIK CENUNG itu patah di pijak Mat busu..
34. CEPEDAK-buah cempedak
cth...Lama sungguh xmakan cuco CEPEDAK panas2 nie,,sedattt o..minung kopi o pulak ..huhuhu
35. CUCO KODOK-kuih jemput2...
cth. Wpun hanya berseghok CUCO KODOKsetiat hari..aiman bjaya mendapat 5A di dalan Peperiksaan UPSR yang lalu
36. COBEK-cubit,mengambil sedikit sedikit
cth. Sedat sungguh makan Nasi Minyak ngan daging rebuh cicah air asan beramey2 nie..pakat dok COBEK sorang sikik daging tu sapey xcukuk .
cth...Burung capar suka makan buah jerey..
28.CEKUK-serkup,menutup ssuatu cthnya makanan di atas meja...
cth Gi la tenggok natang pa hat ada bawah CEKUK tu.,makan la...kata mak minah
CIKEDIH-CHICKEDIES..MAKANAN BUDAK2/JAJAN2..
cth..Mu ni xdak laeng...asey dapat duik ja..beli CIKEDIH..marah mak Mah kepada marlia anaknya...
29.CEKOK-cangkuk,sangkut atau sesuatu benda spt pisau yg bengkok dihujungnya...cth ayat..Oleh kerana mising ruputna rosak...Edan tpaksa menebas menggunakan parang CEKOK...
30.CABOK-lama,buruk atau sesuatu benda yang dah lama xdigunakan...
cthnya...Hanya basikal chopper CABOK itu sajalah harta peninggalan wakseman kpd anaknya
31.CAKNGGEK CAKNGGEK
Cth- berjalan dengan gaya macan model
Smua org pakat dok tengok aing dok jalan CAKNGGEK CAKNGGEK di pasar malan tadi
32 .COCOH.- cucuk
cth.Bejeghik anak pakman kena COCOH ngan misi di klinik tadi
33. CUCUH-menyalakan
cth : Lepas abih berbuka posa ja..budak2 itu pakat gi CUCUH pelita dan bermain merian buluh.
CIDIK CENUNG-mentadak
Kaki CIDIK CENUNG itu patah di pijak Mat busu..
34. CEPEDAK-buah cempedak
cth...Lama sungguh xmakan cuco CEPEDAK panas2 nie,,sedattt o..minung kopi o pulak ..huhuhu
35. CUCO KODOK-kuih jemput2...
cth. Wpun hanya berseghok CUCO KODOKsetiat hari..aiman bjaya mendapat 5A di dalan Peperiksaan UPSR yang lalu
36. COBEK-cubit,mengambil sedikit sedikit
cth. Sedat sungguh makan Nasi Minyak ngan daging rebuh cicah air asan beramey2 nie..pakat dok COBEK sorang sikik daging tu sapey xcukuk .
37 CEDAS- segar bugar/pulih spt sedia kala...
cth ayat. Setelah beberapa hari mephey,ayan bulu balik Padey iu tiba2 CEDAS molek pagi tadi
38 ChELEK-menyapukan sesuatu dengan tangan. dok
cth ayat, Lepas makan nasik,jangan CHELEK merata tangan tu...kata PakMaun pd anak2nya
39.CHOLEK-cungkil
cth ayat..Masa dulu2 ramey ibu2 di kapung pakat dok CHOLEK Buah Pinang utk dijuey kepada Ah Seng
40. DEKA/DEKO- ssuatu benda yang dipercayai bertuah cth nya GULI,Getah Stek dll..
cth ayat...Guli Mat gajah bwarna merah itu sungguh DEKA...habih kalah smua2 geng2 ulu cheh ditangannya dalan permainan TUJU LARI itu... 41.DEMAH/DEMOH- tuam dengan kain...
cth Bekak mayong di dahi ABA itu telah semakin surut oleh kerana PakLAng selalu dok DEMAH dahi anak kesayangannya itu..
42. DEPHEK- slalu nak berdamping atau dok dekat2 ja...
cth..Mu nie Limah..kerja dok DEPHEK ngan aku ja kemana2 pung..malu la org kapung dok tengok...kata Asan kpd
43. DANGO- pondok-bangsal kecil..
cth.Masa kecik2 dulu, ayu suka maing DANGO bawah pkok kenuak itu
cth ayat. Setelah beberapa hari mephey,ayan bulu balik Padey iu tiba2 CEDAS molek pagi tadi
38 ChELEK-menyapukan sesuatu dengan tangan. dok
cth ayat, Lepas makan nasik,jangan CHELEK merata tangan tu...kata PakMaun pd anak2nya
39.CHOLEK-cungkil
cth ayat..Masa dulu2 ramey ibu2 di kapung pakat dok CHOLEK Buah Pinang utk dijuey kepada Ah Seng
40. DEKA/DEKO- ssuatu benda yang dipercayai bertuah cth nya GULI,Getah Stek dll..
cth ayat...Guli Mat gajah bwarna merah itu sungguh DEKA...habih kalah smua2 geng2 ulu cheh ditangannya dalan permainan TUJU LARI itu... 41.DEMAH/DEMOH- tuam dengan kain...
cth Bekak mayong di dahi ABA itu telah semakin surut oleh kerana PakLAng selalu dok DEMAH dahi anak kesayangannya itu..
42. DEPHEK- slalu nak berdamping atau dok dekat2 ja...
cth..Mu nie Limah..kerja dok DEPHEK ngan aku ja kemana2 pung..malu la org kapung dok tengok...kata Asan kpd
43. DANGO- pondok-bangsal kecil..
cth.Masa kecik2 dulu, ayu suka maing DANGO bawah pkok kenuak itu
44. DEKI- sama ngan dengki..
cth ayat..Jangan kita dok DEKI kt orang..xbaik..Tuhan marah..
45. GELAT GELEMAT-gelap,terlalu gelap,tiada cahaya lampu...
cth ayat..Rumah Pakteh Yeng GELAT GELEMAT pasey letrik umah dia kena potong...
46.GELUK-berusaha bersungguh2...
cth ayat...Mu kalo nak bjaya..kena la GELUK blaja..kata MatRodhi kpd anaknya
47. GELEPA SEGHEH SEGHEH
cth ayat- Kesian sungguh Budin dok tengok lembu yang baru disembelih itu..dok GELEPA SEGHEH SEGHEH...
48. GEDIK-bergetar/bergoyang/mengada ngada
cth ayat 1. Sambil dok dengar lagu dangdut itu.kaki Mat Kendos dok berGEDIK..
cth ayat 2. ..Anak kakmona tu aku tengok GEDIK la dia..meluat aku..kata Limah kpd syikin
49. GOMO-berkelahi /bergaduh
cth ayat: Xlena tidur Hussein malan tadi pasey ada kuching dok berGOMO depan umah dia
50. GADUH-ambik berat/ambil peduli/prihatin
cth ayat: Mu toksah GADUH la nak bayar hutang aku MIE...isok2 kalo ada duik,mu bayar la..kata Pak Jabit kepada Jaba...
51. GENA- shortform utk pkataan BAGAIMANA
cth ayat; GENA ka teruk sangat aku tengok kapung kita la nie..macan2 jenayah ada...
52. GUEK-bergerak
cth ayat. Sesampai saja di tempat kejadian,mereka lihat gadis yang kena langgar itu tidak berGUEK lagi....
53.HAMUH-hembus
cth ayat: Jangan dok hamuh la pelita tu...xdak gores api dah nie..kata Tokwa kpd cucunya
54.HAPUH-paras air yang melepasi seseorang
Cth; Budak2 suka mandi di Pang sbb air nya dalan...hapuh air dia..
55. HAKOK- mengangkut dengan banyak..bawak banyak2
cth: Sejak Lori Semeng itu terbalik di Bukek Gatang kelmaring..org kapung pakat dok gi hakok la semen2 yg ada dalan lori tu.
56.HAKEK-mengangkat
cth; Oleh kerana hari nak hujan..Aing gi hakek kaing kat jemuran blkg umahnya.
57.HAPOK-menghempas
cth; Oleh kerana marah yang amat sangat,Paran hapok pinggan di kedey sian itu
58.HAPAK KELONG-bau hapak yang amat sangat...
cth: Rumah pekerja Indon yang telah usang itu sangat busuk bau nya..hapak kelong.
59.HATUK-mengahntuk
cth ayat: Oleh kerana menyesal xdpt mnjawab soalan peperiksaan,Jijie hatuk pala dia kat tiang lampu itu
60.HAMA- sejenis serangga kecil yg merayap...
cth ayat: habih gatey badan Mokta ,pasey dalan hutan tu banyak hama.
61.HAWING- mnghayun
cth ayat: Takok dema tengok tokchey dok hawing parang menebas tu...
62.HINGA- bising..
cth ayat. Muma jangan dok HINGA la ,adik nak tdo nie..marah maklang kpd anak2nya.
63.HIKAT-ikat..
cth ayat: Rotan2 yang ditarik itu diHIKAT kemas2 supaya senang nak Hakok terbik dari hutan
64.HIPUNG-himpun
cth ayat: Duik yang diHIPUNG oleh DingKojak kini mencecah RM5juta..
65.JEREMBAT-berjumpa secara xsngaja
cth ayat..Wana terJEREMBAt ngan boypreng lamanya di Tesco Tepeng
66. JERUMUNG- sarang,tempat haiwan tdo..
cth ayat. Di Belakang umah Pakleh ada JERUMUNG babi...
67.JAKUN-mcm xpernah tengok sesuatu..
cth ayat...kesian budak2 tu..JAKUN sungguh dema bila napak mutu besa2 lalu kok kapung...
68.JEPUK-jemput....undangan
ayat:- JEPUK la pakat2 mari kenuri umah kami bulan 12 nanti..kata MakEsah
69.JAKI- cemburu,irihati...
ayat: Jangan lah kita suka JAKI kat orang,,xbaik..
70.JEREMBAT- terserempak..
ayat: Semasa di Pasar Malan Cakat Jering tadi....Pokdeng JEREMBAT ngan anaknya berdua-duan dgn awek.
71.JIRUH-jirus
ayat; Emak Ali sedang menJIRUH pokok2 cabey dibelakang rumahnya
72: JERLUH-jerlus
ayat: Akibat memakai kasut tinggi itu,kaki Mona JERLUH dalan lubang kat retak Hj Tahir.
73. KACO-kacau,ganggu
ayat; Budak2 nakal itu suka KACO anak2 gadis yg lalu lalang didepan skolah
74. KATOK- pukul ,palu..
ayat; Ular Tedung sela yg besar itu telah mati di KATOK oleh Mat Jemi..
75.KHALOK-Kelam kabut,tergesa2
ayat; Semasa sapey di umah nya,deris tgk smua org dok KHALOK buat kerja pasey isok nak kenuri.
76. KAMBUH@KAMUH- kambus...
ayat: Bakey kucing yg mapoh itu telah diKAMUH oleh mat kendos
77..KABAD- sejenis bahan bakar@org suka cakat bahong...
ayat 1- Pada bulan buasa,KABAD di kedey chu man sangat laku kerana budak2 buat main merian buloh
ayat 2-Jangan suka bercakat bahong...nanti dapat gelaran KABAD atau JANGGOK..
78. KERABAT- kaum keluarga,sanak saudara...
CTh : Pada hari Raya ,Kg Cheh dibajiri dengan kaum KERABAT yg balik beraya bersama.
78. KERABAT- panjat
cth; Masa kecik2 dulu,aku suka KERABAT atas blakang abah...
79..KERAS KHONG@KEJUNG
cth ; Akibat makan jering tua yang KERAS KHONG@KEJUNG itu..gigi pak maon patah 2putung..
80. KOK KONG- gendong...
cth...Kesian Nizam,kakinya patah ketika perlawanan menentang Cakat Ibo,lalu dia terpaksa di KOK Kong keluar dari padang.
81. KO CHEKI- sjenis makanan ringan
cth; Dulu2 harga KO CEKI baru satu skupang...la ni harganya Singgik 2kupang
82.KHO- makin
cth ayat; KHO pelan lama KHO naik air sungey itu akibat hujan lebat di bukek
83. KHO KHO..-slow2 ,pelan2,rileks la dulu
cth: Dah siat dah smua kerja,kita KHO KHO makan la satgi dih..kata Mak Minah kepada anak2 nya
84; KUEH- alih,ubah...
cth: Awang, mu jangan dok KUEH goli mu na ,satgi aku stek pala mu kalo mu KUEH....amaran Ajih pada abangnya...
85.KESOK-anjak,bagi ruang
cth: Masuk la dalan umah kami hat sepik ni,KESOK2 la mana patut...
86. KALA LIPEK- kala jengking
cth: Kori dimasukkan ke hospital setelah diketik oleh KALA LIPEK di bawah rumahnya semalan.
87.KOSEK- digeledah,
cth: Habih almari baju ani di KOSEK oleh maknya akibat dia suka memakai pakaian yang seksi
88. LA'IK-berkilat..
cth: Periuk2 di Kedey Maideen smua nya LA'IK2 blaka...stiap hari dok kena tonyoh ngan maideen...
89. LANGUK- mendongak keatas
cth...Sakek pala aku dok LANGUK lama2 di KL ni ,Khalel Rossi dok merunguk sorang2
90. LAMBAT LEPA- pantang ditinggal/diajak/dibiar...
cth...PARAn mmg suka karaoke...PATANG LEPA org ajak...misti nak gi pnya...
91. LEMAS PERUT-rimas,serabut...
aku kalo umah aku bersepah,mmg aku LEMAS PERUT...
92. LETIH NGAT NGAT-teramat letih...
Buuu,,,kesian aku tengok tokchey dok kayuh besika naik bukik tu..napak dia LETIH NGAT NGAT..
93.LARI BEJABU- lari lintang pukang...
cth: Melihatkan PakMat memegang parang panjang saja..budak2 tu pakat LARI BERJABU takok kena takey ngan dia..
94...LIKOK- lingkup,musnah...
cth: Selama ketiadaan nya di kapung,habih moto mokta LIKOK dikuda adik nya
95.LEPUK_ lempuk durian..
cth: Durian2 yg xhabis dimakan itu sedat kalo dibuat LEPUK...
96.LEKEH- merendah2 kan seseorg...
cth...Walaupun Org kapung suka dok perLEKEH dia..tapi JAnggut telah berjaya membuktikan dia telah berjaya dan berkahwin dengan seorang gadis yang sangat cantik.
97.LEBUK-kesan tanah yang dihempap ssuatu
cth...Akibat hujan yang turun setiap hari..padang skolah Cheh habih LEBUK pasey budak2 dok maing bola.
98. LESEH- pinggan leper
cth..Aku xreti makan dalan pinggan LESEH ni..pasey payah nak cekak nasik..hehe
99. LOLEH- xbermaya,xghok
cth...Sian aku tgk budak2 skolah la ni LOLEH ja kecik2 bawak beg besar
100.LUMAT-hancur
LEMBEK LOTEK-teramat lembek/lemah
Kuih cuco badak yg dibuat Mak ngah sangat sedat...LEMBEK LOTEK..amat sesuai dimakan oleh org2 yg xdak gigi
LUMAT-hancur
cth...Kopi Che Nah sedat pasey biji kopi dia dema tumbuk sapey LUMAT...
101. MAPOH-mati
cth ...Mutu tokwan tiba2 mapoh di tengah jalan...
102. MAKO-keras
cth..Buah derian yang dibelinya tadi mako...xleh dimakan lasung...
103. MATNGUK- slow -perlahan-lembab..
cth..Mu ni matnguk la buat kerja...dari pagi sapey petang xsiat2 lagi kerja tu
104. MAYONG-keadaan bengkak yg teruk
cth...Kaki matyi bekak mayung akibat ditimpa oleh buah nyo.
105. MERELIK-berkilat..
cth...Kong mutu matbunga merelik pasey dia rajing dok lap...
106. MENONONG-pening /xdpt mengawal diri..
cth...Setelah terjatuh dari pokok manggis itu..kepala matderis rasa menonong
107. MENYERIK-teramat laju
cth...Laju sungguh matgajah bawak mutu...menyerik dia lalu kot depan umah chu man..
108..PONGOH-panas baran
cth..Akibat sikapnya yg pongoh itu..din sangat ditakuti oleh kanak2
109. PEKUK-tutup,serkup
cth..Oleh kerana xtahan dngn bunyi radio yg kuat itu,memaksa ali memekuk telinganya
110.PAKSE-baik budibahasa
cth...Anak anak paklong smuanya paksey-paksey blaka..
111.POKKA-sejenis binatang seperti cicak ala2 mengkarung
cth.Di dalan hutan getah biasanya terdapat banyak pokka
112.PUNGGEY-baling,lontar
cth.Masa kecik2 dulu kami slalu maing punggey-punggey ngan selut n buah rambey
113.PISO PELIT-mata pisau cukur
cth.Di pasar malan Bukek gatang ada byk piso pelit cap boya yg dijuey
114. PELEKAT API- menyalakan api.
cth..Setibanya mereka di Ulu Kaso,mereka mula pelekat api kerana hari semakin gelat
115.PONGGEK-bahagian belakang
cth..Ponggek keretanya telah kemik kerana dilanggar mat rempit
116. ROPONG-terbuka/terdedah
cth..akibat slalu makan cekelat,gigi aiman ropong kerana smuanya dimakan ulat
117.RAPONG-sarung
cth...Mak Kiah sedang menjahit rapong-rapong bantal baru nya
118. SAKUK-sangkut
cth..Kaing baju nya penuh dalan bilik sakuk merata hala
119. SAYUR AIR
-sejenis masakan ala2 singgang Klantan
cth..Sayur air ikan temenung yg dimasak ibunya itu sungguh sedat
120.SEGHENOK-seronok,gumbira
cth..Seghenok sungguh budak2 tu mandi sungey
121.SELOK-senyap/menangis teramat amat
cth...Anak pak meon teriak selok akibat tertupah air panas di tangannya
122.SECELEH-sedikit
cth...Kedekuk sungguh dia..bagi pung seceleh ja..
123.TABOH-pukul
cth...Budak jahat itu suka taboh budak2 lain di kelasnya
124.TAKMBOH-taknak
cth.Mu toksah la dok ajak abu, gi mengeymesti dia takmboh punya lah
125.TAHOK-buang
cth. Jangan lah kita suka tahok sapah di merata tempat..
126. TAK GHOK-tak larat
cth.Malan ni aku xtahu la pasey pa berasa xghok ja nk buat apa
127. TEPEK BELANGA- lempeng
cth...Zaman dulu2 tepek belanga adalah kuih tradisional yg sangat popular
128. TUNGGENG BUYONG-terjunan ala2 summersault
cth..Pakya sungguh terer buat tunggeng buyong...dia slalu buat di pang
129. TEMUH-bocor
cth Patut la smua duik syiling aku hilang..pokek aku temuh rupanya
130. TUSUK-sorok,sembunyikan
cth... Masa kecik2 dulu kami suka tusuk kasut kawan2 kami...hehehe
cth ayat..Jangan kita dok DEKI kt orang..xbaik..Tuhan marah..
45. GELAT GELEMAT-gelap,terlalu gelap,tiada cahaya lampu...
cth ayat..Rumah Pakteh Yeng GELAT GELEMAT pasey letrik umah dia kena potong...
46.GELUK-berusaha bersungguh2...
cth ayat...Mu kalo nak bjaya..kena la GELUK blaja..kata MatRodhi kpd anaknya
47. GELEPA SEGHEH SEGHEH
cth ayat- Kesian sungguh Budin dok tengok lembu yang baru disembelih itu..dok GELEPA SEGHEH SEGHEH...
48. GEDIK-bergetar/bergoyang/mengada ngada
cth ayat 1. Sambil dok dengar lagu dangdut itu.kaki Mat Kendos dok berGEDIK..
cth ayat 2. ..Anak kakmona tu aku tengok GEDIK la dia..meluat aku..kata Limah kpd syikin
49. GOMO-berkelahi /bergaduh
cth ayat: Xlena tidur Hussein malan tadi pasey ada kuching dok berGOMO depan umah dia
50. GADUH-ambik berat/ambil peduli/prihatin
cth ayat: Mu toksah GADUH la nak bayar hutang aku MIE...isok2 kalo ada duik,mu bayar la..kata Pak Jabit kepada Jaba...
51. GENA- shortform utk pkataan BAGAIMANA
cth ayat; GENA ka teruk sangat aku tengok kapung kita la nie..macan2 jenayah ada...
52. GUEK-bergerak
cth ayat. Sesampai saja di tempat kejadian,mereka lihat gadis yang kena langgar itu tidak berGUEK lagi....
53.HAMUH-hembus
cth ayat: Jangan dok hamuh la pelita tu...xdak gores api dah nie..kata Tokwa kpd cucunya
54.HAPUH-paras air yang melepasi seseorang
Cth; Budak2 suka mandi di Pang sbb air nya dalan...hapuh air dia..
55. HAKOK- mengangkut dengan banyak..bawak banyak2
cth: Sejak Lori Semeng itu terbalik di Bukek Gatang kelmaring..org kapung pakat dok gi hakok la semen2 yg ada dalan lori tu.
56.HAKEK-mengangkat
cth; Oleh kerana hari nak hujan..Aing gi hakek kaing kat jemuran blkg umahnya.
57.HAPOK-menghempas
cth; Oleh kerana marah yang amat sangat,Paran hapok pinggan di kedey sian itu
58.HAPAK KELONG-bau hapak yang amat sangat...
cth: Rumah pekerja Indon yang telah usang itu sangat busuk bau nya..hapak kelong.
59.HATUK-mengahntuk
cth ayat: Oleh kerana menyesal xdpt mnjawab soalan peperiksaan,Jijie hatuk pala dia kat tiang lampu itu
60.HAMA- sejenis serangga kecil yg merayap...
cth ayat: habih gatey badan Mokta ,pasey dalan hutan tu banyak hama.
61.HAWING- mnghayun
cth ayat: Takok dema tengok tokchey dok hawing parang menebas tu...
62.HINGA- bising..
cth ayat. Muma jangan dok HINGA la ,adik nak tdo nie..marah maklang kpd anak2nya.
63.HIKAT-ikat..
cth ayat: Rotan2 yang ditarik itu diHIKAT kemas2 supaya senang nak Hakok terbik dari hutan
64.HIPUNG-himpun
cth ayat: Duik yang diHIPUNG oleh DingKojak kini mencecah RM5juta..
65.JEREMBAT-berjumpa secara xsngaja
cth ayat..Wana terJEREMBAt ngan boypreng lamanya di Tesco Tepeng
66. JERUMUNG- sarang,tempat haiwan tdo..
cth ayat. Di Belakang umah Pakleh ada JERUMUNG babi...
67.JAKUN-mcm xpernah tengok sesuatu..
cth ayat...kesian budak2 tu..JAKUN sungguh dema bila napak mutu besa2 lalu kok kapung...
68.JEPUK-jemput....undangan
ayat:- JEPUK la pakat2 mari kenuri umah kami bulan 12 nanti..kata MakEsah
69.JAKI- cemburu,irihati...
ayat: Jangan lah kita suka JAKI kat orang,,xbaik..
70.JEREMBAT- terserempak..
ayat: Semasa di Pasar Malan Cakat Jering tadi....Pokdeng JEREMBAT ngan anaknya berdua-duan dgn awek.
71.JIRUH-jirus
ayat; Emak Ali sedang menJIRUH pokok2 cabey dibelakang rumahnya
72: JERLUH-jerlus
ayat: Akibat memakai kasut tinggi itu,kaki Mona JERLUH dalan lubang kat retak Hj Tahir.
73. KACO-kacau,ganggu
ayat; Budak2 nakal itu suka KACO anak2 gadis yg lalu lalang didepan skolah
74. KATOK- pukul ,palu..
ayat; Ular Tedung sela yg besar itu telah mati di KATOK oleh Mat Jemi..
75.KHALOK-Kelam kabut,tergesa2
ayat; Semasa sapey di umah nya,deris tgk smua org dok KHALOK buat kerja pasey isok nak kenuri.
76. KAMBUH@KAMUH- kambus...
ayat: Bakey kucing yg mapoh itu telah diKAMUH oleh mat kendos
77..KABAD- sejenis bahan bakar@org suka cakat bahong...
ayat 1- Pada bulan buasa,KABAD di kedey chu man sangat laku kerana budak2 buat main merian buloh
ayat 2-Jangan suka bercakat bahong...nanti dapat gelaran KABAD atau JANGGOK..
78. KERABAT- kaum keluarga,sanak saudara...
CTh : Pada hari Raya ,Kg Cheh dibajiri dengan kaum KERABAT yg balik beraya bersama.
78. KERABAT- panjat
cth; Masa kecik2 dulu,aku suka KERABAT atas blakang abah...
79..KERAS KHONG@KEJUNG
cth ; Akibat makan jering tua yang KERAS KHONG@KEJUNG itu..gigi pak maon patah 2putung..
80. KOK KONG- gendong...
cth...Kesian Nizam,kakinya patah ketika perlawanan menentang Cakat Ibo,lalu dia terpaksa di KOK Kong keluar dari padang.
81. KO CHEKI- sjenis makanan ringan
cth; Dulu2 harga KO CEKI baru satu skupang...la ni harganya Singgik 2kupang
82.KHO- makin
cth ayat; KHO pelan lama KHO naik air sungey itu akibat hujan lebat di bukek
83. KHO KHO..-slow2 ,pelan2,rileks la dulu
cth: Dah siat dah smua kerja,kita KHO KHO makan la satgi dih..kata Mak Minah kepada anak2 nya
84; KUEH- alih,ubah...
cth: Awang, mu jangan dok KUEH goli mu na ,satgi aku stek pala mu kalo mu KUEH....amaran Ajih pada abangnya...
85.KESOK-anjak,bagi ruang
cth: Masuk la dalan umah kami hat sepik ni,KESOK2 la mana patut...
86. KALA LIPEK- kala jengking
cth: Kori dimasukkan ke hospital setelah diketik oleh KALA LIPEK di bawah rumahnya semalan.
87.KOSEK- digeledah,
cth: Habih almari baju ani di KOSEK oleh maknya akibat dia suka memakai pakaian yang seksi
88. LA'IK-berkilat..
cth: Periuk2 di Kedey Maideen smua nya LA'IK2 blaka...stiap hari dok kena tonyoh ngan maideen...
89. LANGUK- mendongak keatas
cth...Sakek pala aku dok LANGUK lama2 di KL ni ,Khalel Rossi dok merunguk sorang2
90. LAMBAT LEPA- pantang ditinggal/diajak/dibiar...
cth...PARAn mmg suka karaoke...PATANG LEPA org ajak...misti nak gi pnya...
91. LEMAS PERUT-rimas,serabut...
aku kalo umah aku bersepah,mmg aku LEMAS PERUT...
92. LETIH NGAT NGAT-teramat letih...
Buuu,,,kesian aku tengok tokchey dok kayuh besika naik bukik tu..napak dia LETIH NGAT NGAT..
93.LARI BEJABU- lari lintang pukang...
cth: Melihatkan PakMat memegang parang panjang saja..budak2 tu pakat LARI BERJABU takok kena takey ngan dia..
94...LIKOK- lingkup,musnah...
cth: Selama ketiadaan nya di kapung,habih moto mokta LIKOK dikuda adik nya
95.LEPUK_ lempuk durian..
cth: Durian2 yg xhabis dimakan itu sedat kalo dibuat LEPUK...
96.LEKEH- merendah2 kan seseorg...
cth...Walaupun Org kapung suka dok perLEKEH dia..tapi JAnggut telah berjaya membuktikan dia telah berjaya dan berkahwin dengan seorang gadis yang sangat cantik.
97.LEBUK-kesan tanah yang dihempap ssuatu
cth...Akibat hujan yang turun setiap hari..padang skolah Cheh habih LEBUK pasey budak2 dok maing bola.
98. LESEH- pinggan leper
cth..Aku xreti makan dalan pinggan LESEH ni..pasey payah nak cekak nasik..hehe
99. LOLEH- xbermaya,xghok
cth...Sian aku tgk budak2 skolah la ni LOLEH ja kecik2 bawak beg besar
100.LUMAT-hancur
LEMBEK LOTEK-teramat lembek/lemah
Kuih cuco badak yg dibuat Mak ngah sangat sedat...LEMBEK LOTEK..amat sesuai dimakan oleh org2 yg xdak gigi
LUMAT-hancur
cth...Kopi Che Nah sedat pasey biji kopi dia dema tumbuk sapey LUMAT...
101. MAPOH-mati
cth ...Mutu tokwan tiba2 mapoh di tengah jalan...
102. MAKO-keras
cth..Buah derian yang dibelinya tadi mako...xleh dimakan lasung...
103. MATNGUK- slow -perlahan-lembab..
cth..Mu ni matnguk la buat kerja...dari pagi sapey petang xsiat2 lagi kerja tu
104. MAYONG-keadaan bengkak yg teruk
cth...Kaki matyi bekak mayung akibat ditimpa oleh buah nyo.
105. MERELIK-berkilat..
cth...Kong mutu matbunga merelik pasey dia rajing dok lap...
106. MENONONG-pening /xdpt mengawal diri..
cth...Setelah terjatuh dari pokok manggis itu..kepala matderis rasa menonong
107. MENYERIK-teramat laju
cth...Laju sungguh matgajah bawak mutu...menyerik dia lalu kot depan umah chu man..
108..PONGOH-panas baran
cth..Akibat sikapnya yg pongoh itu..din sangat ditakuti oleh kanak2
109. PEKUK-tutup,serkup
cth..Oleh kerana xtahan dngn bunyi radio yg kuat itu,memaksa ali memekuk telinganya
110.PAKSE-baik budibahasa
cth...Anak anak paklong smuanya paksey-paksey blaka..
111.POKKA-sejenis binatang seperti cicak ala2 mengkarung
cth.Di dalan hutan getah biasanya terdapat banyak pokka
112.PUNGGEY-baling,lontar
cth.Masa kecik2 dulu kami slalu maing punggey-punggey ngan selut n buah rambey
113.PISO PELIT-mata pisau cukur
cth.Di pasar malan Bukek gatang ada byk piso pelit cap boya yg dijuey
114. PELEKAT API- menyalakan api.
cth..Setibanya mereka di Ulu Kaso,mereka mula pelekat api kerana hari semakin gelat
115.PONGGEK-bahagian belakang
cth..Ponggek keretanya telah kemik kerana dilanggar mat rempit
116. ROPONG-terbuka/terdedah
cth..akibat slalu makan cekelat,gigi aiman ropong kerana smuanya dimakan ulat
117.RAPONG-sarung
cth...Mak Kiah sedang menjahit rapong-rapong bantal baru nya
118. SAKUK-sangkut
cth..Kaing baju nya penuh dalan bilik sakuk merata hala
119. SAYUR AIR
-sejenis masakan ala2 singgang Klantan
cth..Sayur air ikan temenung yg dimasak ibunya itu sungguh sedat
120.SEGHENOK-seronok,gumbira
cth..Seghenok sungguh budak2 tu mandi sungey
121.SELOK-senyap/menangis teramat amat
cth...Anak pak meon teriak selok akibat tertupah air panas di tangannya
122.SECELEH-sedikit
cth...Kedekuk sungguh dia..bagi pung seceleh ja..
123.TABOH-pukul
cth...Budak jahat itu suka taboh budak2 lain di kelasnya
124.TAKMBOH-taknak
cth.Mu toksah la dok ajak abu, gi mengeymesti dia takmboh punya lah
125.TAHOK-buang
cth. Jangan lah kita suka tahok sapah di merata tempat..
126. TAK GHOK-tak larat
cth.Malan ni aku xtahu la pasey pa berasa xghok ja nk buat apa
127. TEPEK BELANGA- lempeng
cth...Zaman dulu2 tepek belanga adalah kuih tradisional yg sangat popular
128. TUNGGENG BUYONG-terjunan ala2 summersault
cth..Pakya sungguh terer buat tunggeng buyong...dia slalu buat di pang
129. TEMUH-bocor
cth Patut la smua duik syiling aku hilang..pokek aku temuh rupanya
130. TUSUK-sorok,sembunyikan
cth... Masa kecik2 dulu kami suka tusuk kasut kawan2 kami...hehehe
Tiada ulasan:
Catat Ulasan